Όροι και Προϋποθέσεις Χρήσης και Πωλήσεων

1. Γενικές πληροφορίες

Η ιστοσελίδα galleryraptis.gr αποτελεί ηλεκτρονικό κατάστημα πώλησης πινάκων ζωγραφικής και διακοσμητικών ειδών χώρου.

Το ηλεκτρονικό κατάστημα λειτουργεί από:

• Ονοματεπώνυμο: ΡΑΠΤΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
• Έδρα: Αγίας Παρασκευής 8, Κατερίνη, Πιερία, Τ.Κ. 60132
• ΑΦΜ: 120726470
• ΔΟΥ: Κατερίνης
• Email: info@galleryraptis.gr
• Τηλέφωνο: 23510 38087
• Αριθμός ΓΕΜΗ: 176307848000

Η χρήση της ιστοσελίδας και η υποβολή παραγγελίας προϋποθέτουν την αποδοχή των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων. Παρακαλούμε να τους διαβάσετε προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε την ιστοσελίδα ή ολοκληρώσετε μια αγορά.

2. Προϋποθέσεις χρήσης και αγορών

Η δημιουργία λογαριασμού και η πραγματοποίηση αγορών επιτρέπονται αποκλειστικά σε φυσικά πρόσωπα που έχουν συμπληρώσει το δέκατο όγδοο (18ο) έτος της ηλικίας τους και διαθέτουν δικαιοπρακτική ικανότητα.

Ανήλικοι μπορούν να περιηγούνται στην ιστοσελίδα μόνο υπό την επίβλεψη γονέα ή νόμιμου κηδεμόνα. Οποιαδήποτε αγορά για λογαριασμό ανηλίκου πρέπει να πραγματοποιείται από ενήλικο.

Ο χρήστης οφείλει να παρέχει ακριβή, πλήρη και αληθή στοιχεία κατά τη δημιουργία λογαριασμού ή την υποβολή παραγγελίας.

3. Προϊόντα

Το ηλεκτρονικό κατάστημα διαθέτει πίνακες ζωγραφικής και διακοσμητικά είδη χώρου. Τα κύρια χαρακτηριστικά, οι διαστάσεις, τα υλικά, η τιμή και η διαθεσιμότητα κάθε προϊόντος παρουσιάζονται στη σχετική σελίδα προϊόντος.

Καταβάλλουμε κάθε εύλογη προσπάθεια ώστε οι φωτογραφίες, οι αποχρώσεις και οι περιγραφές των προϊόντων να αποδίδονται με ακρίβεια. Ωστόσο, ενδέχεται να εμφανίζονται μικρές διαφορές στις αποχρώσεις λόγω των ρυθμίσεων της οθόνης, του φωτισμού κατά τη φωτογράφιση ή, στην περίπτωση χειροποίητων έργων, λόγω της ιδιαίτερης φύσης και τεχνικής κατασκευής τους.

Οι παραπάνω εύλογες αποκλίσεις δεν περιορίζουν τα νόμιμα δικαιώματα του καταναλωτή όταν το προϊόν δεν ανταποκρίνεται στην περιγραφή ή παρουσιάζει έλλειψη συμμόρφωσης.

Όταν ένα έργο είναι μοναδικό, η διαθεσιμότητά του περιορίζεται στο συγκεκριμένο τεμάχιο. Η τοποθέτησή του στο καλάθι δεν αποτελεί δέσμευση αποθέματος πριν από την ολοκλήρωση και αποδοχή της παραγγελίας.

4. Τιμές

Οι τιμές των προϊόντων εμφανίζονται σε ευρώ (€) και περιλαμβάνουν τον αναλογούντα ΦΠΑ, όταν αυτός εφαρμόζεται. Τυχόν έξοδα αποστολής ή άλλες πρόσθετες επιβαρύνσεις εμφανίζονται πριν από την οριστική υποβολή της παραγγελίας.

Η επιχείρηση μπορεί να μεταβάλλει τις τιμές οποτεδήποτε. Οι αλλαγές δεν επηρεάζουν παραγγελίες που έχουν ήδη γίνει αποδεκτές.

Σε περίπτωση προφανούς τεχνικού ή τυπογραφικού λάθους στην τιμή, θα ενημερώσουμε τον πελάτη πριν από την αποστολή. Ο πελάτης θα μπορεί να επιλέξει είτε την επιβεβαίωση της παραγγελίας με τη σωστή τιμή είτε την ακύρωση και πλήρη επιστροφή τυχόν καταβληθέντος ποσού.

5. Δημιουργία λογαριασμού

Η δημιουργία λογαριασμού είναι προαιρετική. Ο πελάτης μπορεί να ολοκληρώσει την αγορά και ως επισκέπτης.

Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για τη διατήρηση της εμπιστευτικότητας των στοιχείων σύνδεσης και για τις ενέργειες που πραγματοποιούνται μέσω του λογαριασμού του. Σε περίπτωση υποψίας μη εξουσιοδοτημένης χρήσης πρέπει να επικοινωνήσει άμεσα στο info@galleryraptis.gr.

Διατηρούμε το δικαίωμα να αναστείλουμε λογαριασμό όταν υπάρχουν εύλογες ενδείξεις απάτης, παραβίασης της νομοθεσίας, κατάχρησης της ιστοσελίδας ή παραβίασης των παρόντων όρων.

6. Διαδικασία παραγγελίας

Για την πραγματοποίηση αγοράς ο πελάτης:

1. Επιλέγει το επιθυμητό προϊόν και το προσθέτει στο καλάθι.
2. Ελέγχει τα προϊόντα, τις ποσότητες και το συνολικό κόστος.
3. Συμπληρώνει τα στοιχεία χρέωσης, αποστολής και επικοινωνίας.
4. Επιλέγει τον διαθέσιμο τρόπο αποστολής και πληρωμής.
5. Ελέγχει και αποδέχεται τους παρόντες Όρους και επιβεβαιώνει ότι ενημερώθηκε για την Πολιτική Απορρήτου.
6. Υποβάλλει την παραγγελία με υποχρέωση πληρωμής.

Πριν από την υποβολή, ο πελάτης μπορεί να εντοπίσει και να διορθώσει λάθη επιστρέφοντας στα αντίστοιχα πεδία του καλαθιού ή της ολοκλήρωσης αγοράς.

Μετά την υποβολή αποστέλλεται αυτοματοποιημένο email επιβεβαίωσης παραλαβής. Η επιβεβαίωση παραλαβής δεν σημαίνει κατ’ ανάγκη ότι η παραγγελία έχει γίνει αποδεκτή.

Η σύμβαση πώλησης θεωρείται ότι έχει συναφθεί όταν επιβεβαιώσουμε την αποδοχή ή την αποστολή της παραγγελίας. Η σύμβαση καταρτίζεται στην ελληνική γλώσσα.

7. Διαθεσιμότητα και ακύρωση παραγγελίας

Όλες οι παραγγελίες τελούν υπό την προϋπόθεση διαθεσιμότητας. Εάν ένα προϊόν δεν είναι διαθέσιμο ή δεν μπορεί να παραδοθεί, θα ενημερώσουμε τον πελάτη το συντομότερο δυνατό.

Σε περίπτωση που έχει ήδη πραγματοποιηθεί πληρωμή, το αντίστοιχο ποσό θα επιστραφεί χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μέσω του ίδιου μέσου πληρωμής, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά.

Διατηρούμε το δικαίωμα να μη δεχθούμε ή να ακυρώσουμε παραγγελία όταν:

• Το προϊόν δεν είναι διαθέσιμο.
• Δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί ή να ολοκληρωθεί η πληρωμή.
• Τα στοιχεία παραγγελίας είναι ελλιπή ή προδήλως ανακριβή.
• Υπάρχουν εύλογες ενδείξεις απάτης ή παράνομης δραστηριότητας.
• Υπάρχει προφανές και ουσιώδες λάθος στην τιμή ή στην περιγραφή.
• Η παράδοση στη δηλωθείσα διεύθυνση δεν είναι δυνατή.

8. Πληρωμές

Οι ηλεκτρονικές πληρωμές πραγματοποιούνται μέσω Stripe με τους τρόπους πληρωμής που εμφανίζονται κατά την ολοκλήρωση της παραγγελίας.

Τα πλήρη στοιχεία της κάρτας καταχωρίζονται απευθείας στο ασφαλές περιβάλλον της Stripe και δεν αποθηκεύονται στους διακομιστές του ηλεκτρονικού καταστήματος.

Η παραγγελία προωθείται προς εκτέλεση μετά την επιτυχή έγκριση της πληρωμής. Η Stripe ή το εκάστοτε χρηματοπιστωτικό ίδρυμα μπορεί να απορρίψει μια συναλλαγή σύμφωνα με τους δικούς του ελέγχους ασφαλείας.

9. Αποστολές και παραδόσεις

Οι αποστολές πραγματοποιούνται μέσω Speedex προς διευθύνσεις εντός Ελλάδας και άλλων κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπου η συγκεκριμένη υπηρεσία είναι διαθέσιμη.

• Κόστος αποστολής εντός Ελλάδας: [ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΠΟΣΟ Ή ΤΡΟΠΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ]
• Κόστος αποστολής προς άλλες χώρες της ΕΕ: [ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΡΟΠΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ]
• Δωρεάν αποστολή για παραγγελίες άνω των: [ΠΟΣΟ Ή «ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ»]
• Εκτιμώμενος χρόνος παράδοσης στην Ελλάδα: [ΕΡΓΑΣΙΜΕΣ ΗΜΕΡΕΣ]
• Εκτιμώμενος χρόνος παράδοσης στην υπόλοιπη ΕΕ: [ΕΡΓΑΣΙΜΕΣ ΗΜΕΡΕΣ]

Το ακριβές κόστος αποστολής εμφανίζεται πριν από την τελική υποβολή της παραγγελίας.

Οι χρόνοι παράδοσης είναι εκτιμώμενοι και μπορεί να επηρεαστούν από αργίες, δυσπρόσιτες περιοχές, ακραία καιρικά φαινόμενα, απεργίες ή περιστάσεις πέρα από τον εύλογο έλεγχό μας.

Ο κίνδυνος απώλειας ή ζημιάς του προϊόντος μεταβαίνει στον καταναλωτή όταν αυτός ή τρίτο πρόσωπο που έχει ορίσει, διαφορετικό από τον μεταφορέα, αποκτήσει τη φυσική κατοχή του προϊόντος.

Κατά την παραλαβή συνιστάται να ελέγχετε την εξωτερική κατάσταση της συσκευασίας. Εάν διαπιστώσετε ζημιά, φωτογραφίστε τη συσκευασία και το προϊόν και επικοινωνήστε μαζί μας το συντομότερο δυνατό. Η σύσταση αυτή δεν περιορίζει τα νόμιμα δικαιώματά σας.

10. Δικαίωμα υπαναχώρησης

Ο καταναλωτής έχει δικαίωμα να υπαναχωρήσει από την εξ αποστάσεως σύμβαση χωρίς να αναφέρει λόγο, μέσα σε δεκατέσσερις (14) ημερολογιακές ημέρες.

Για τα προϊόντα, η προθεσμία αρχίζει από την ημέρα κατά την οποία ο καταναλωτής ή τρίτο πρόσωπο που έχει ορίσει, διαφορετικό από τον μεταφορέα, αποκτά τη φυσική κατοχή:

• του προϊόντος, ή
• του τελευταίου προϊόντος, όταν η ίδια παραγγελία παραδίδεται τμηματικά, ή
• του τελευταίου τμήματος, όταν ένα προϊόν παραδίδεται σε περισσότερα τμήματα.

Για να ασκήσει το δικαίωμα υπαναχώρησης, ο καταναλωτής πρέπει πριν από τη λήξη της προθεσμίας να μας ενημερώσει με σαφή δήλωση στο info@galleryraptis.gr ή ταχυδρομικά στη διεύθυνση:

Ο καταναλωτής μπορεί να χρησιμοποιήσει το υπόδειγμα υπαναχώρησης που βρίσκεται στο τέλος των παρόντων όρων, χωρίς η χρήση του να είναι υποχρεωτική.

11. Επιστροφή προϊόντος μετά από υπαναχώρηση

Μετά την άσκηση της υπαναχώρησης, ο καταναλωτής οφείλει να αποστείλει ή να παραδώσει το προϊόν χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και πάντως εντός δεκατεσσάρων (14) ημερών από την ημέρα κατά την οποία μας ανακοίνωσε την απόφασή του.

Το άμεσο κόστος επιστροφής επιβαρύνει τον καταναλωτή, εκτός εάν το προϊόν είναι ελαττωματικό, έχει αποσταλεί λανθασμένα ή έχουμε συμφωνήσει διαφορετικά.

Λόγω της φύσης και των διαστάσεων ορισμένων έργων ή διακοσμητικών, το κόστος επιστροφής μπορεί να είναι υψηλότερο από το κόστος ενός συνηθισμένου ταχυδρομικού δέματος. Ο καταναλωτής μπορεί να επικοινωνήσει μαζί μας πριν από την επιστροφή για οδηγίες ασφαλούς συσκευασίας και εκτίμηση του τρόπου αποστολής.

Ο καταναλωτής ευθύνεται μόνο για τυχόν μείωση της αξίας του προϊόντος που προκύπτει από χειρισμό πέραν εκείνου που είναι αναγκαίος για να διαπιστωθούν η φύση, τα χαρακτηριστικά και η λειτουργία του, όπως θα μπορούσε να γίνει σε φυσικό κατάστημα.

Το προϊόν πρέπει να επιστρέφεται με ασφαλή συσκευασία και με όλα τα μέρη ή συνοδευτικά στοιχεία του. Η απουσία της αρχικής συσκευασίας δεν καταργεί αυτομάτως το δικαίωμα υπαναχώρησης, αλλά ο καταναλωτής μπορεί να ευθύνεται για αποδεδειγμένη μείωση της αξίας λόγω ανεπαρκούς συσκευασίας ή υπερβολικού χειρισμού.

12. Επιστροφή χρημάτων

Σε περίπτωση έγκυρης υπαναχώρησης επιστρέφουμε όλες τις πληρωμές που λάβαμε, συμπεριλαμβανομένου του κόστους της οικονομικότερης βασικής μεθόδου παράδοσης που προσφέραμε.

Δεν επιστρέφεται τυχόν πρόσθετο κόστος που προέκυψε επειδή ο καταναλωτής επέλεξε ακριβότερο τρόπο αποστολής από τη βασική μέθοδο που προσφερόταν.

Η επιστροφή χρημάτων πραγματοποιείται χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και το αργότερο εντός δεκατεσσάρων (14) ημερών από την ενημέρωσή μας για την υπαναχώρηση.

Μπορούμε να αναστείλουμε την επιστροφή μέχρι να παραλάβουμε το προϊόν ή μέχρι ο καταναλωτής να προσκομίσει αποδεικτικό αποστολής, ανάλογα με το ποιο συμβεί πρώτο.

Η επιστροφή πραγματοποιείται με το ίδιο μέσο πληρωμής που χρησιμοποιήθηκε στην αρχική συναλλαγή, εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά διαφορετικά και χωρίς πρόσθετη επιβάρυνση του καταναλωτή.

13. Εξαιρέσεις από το δικαίωμα υπαναχώρησης

Το δικαίωμα υπαναχώρησης δεν εφαρμόζεται στις περιπτώσεις που εξαιρούνται από τη νομοθεσία, ιδίως:

• Σε προϊόντα που έχουν κατασκευαστεί σύμφωνα με τις ειδικές προδιαγραφές του πελάτη.
• Σε σαφώς εξατομικευμένα έργα ή προϊόντα, όπως έργα ειδικής παραγγελίας με συγκεκριμένο θέμα, διαστάσεις, χρώματα, επιγραφή ή άλλο χαρακτηριστικό που επιλέχθηκε ειδικά από τον πελάτη.

Η εξαίρεση δεν εφαρμόζεται απλώς και μόνο επειδή ένα προϊόν είναι χειροποίητο ή μοναδικό. Πρέπει να έχει κατασκευαστεί βάσει προσωπικών επιλογών ή προδιαγραφών του συγκεκριμένου πελάτη.

Τυχόν εξαίρεση θα γνωστοποιείται με σαφήνεια στη σελίδα του προϊόντος και πριν από την υποβολή της παραγγελίας.

14. Ελαττωματικά, κατεστραμμένα ή λανθασμένα προϊόντα

Εάν παραλάβετε προϊόν που είναι ελαττωματικό, κατεστραμμένο, διαφορετικό από εκείνο που παραγγείλατε ή δεν ανταποκρίνεται στα συμφωνημένα χαρακτηριστικά, επικοινωνήστε μαζί μας στο info@galleryraptis.gr ή στο 23510 38087.

Συνιστάται να μας αποστείλετε τον αριθμό παραγγελίας και φωτογραφίες του προϊόντος και της συσκευασίας, ώστε να μπορέσουμε να εξετάσουμε γρηγορότερα το αίτημα. Αυτό δεν αποτελεί προϋπόθεση άσκησης των νόμιμων δικαιωμάτων σας.

Όταν διαπιστώνεται έλλειψη συμμόρφωσης, ο καταναλωτής διαθέτει τα δικαιώματα που προβλέπει η νομοθεσία, όπως αποκατάσταση της συμμόρφωσης, αντικατάσταση όπου είναι δυνατή, μείωση τιμήματος ή λύση της σύμβασης, ανάλογα με την περίπτωση και τις νόμιμες προϋποθέσεις.

Τα απαραίτητα έξοδα επιστροφής και επαναποστολής ελαττωματικού, κατεστραμμένου ή λανθασμένου προϊόντος βαρύνουν την επιχείρηση.

15. Νόμιμη εγγύηση

Τα προϊόντα καλύπτονται από τη νόμιμη εγγύηση συμμόρφωσης που προβλέπεται από την ελληνική και ευρωπαϊκή νομοθεσία. Η νόμιμη προστασία του καταναλωτή για έλλειψη συμμόρφωσης δεν μπορεί να αποκλειστεί ή να περιοριστεί από τους παρόντες όρους.

Τυχόν πρόσθετη εμπορική εγγύηση θα αναφέρεται ξεχωριστά στη σελίδα του αντίστοιχου προϊόντος και δεν επηρεάζει τη νόμιμη εγγύηση.

16. Πνευματική ιδιοκτησία

Το περιεχόμενο της ιστοσελίδας, συμπεριλαμβανομένων των κειμένων, φωτογραφιών, εικόνων έργων, γραφικών, λογοτύπων, σχεδίων και της συνολικής αισθητικής παρουσίασης, προστατεύεται από τη νομοθεσία περί πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας.

Η αγορά ενός πρωτότυπου έργου ή διακοσμητικού προϊόντος μεταβιβάζει την κυριότητα του συγκεκριμένου φυσικού αντικειμένου, αλλά δεν μεταβιβάζει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ή εμπορικής εκμετάλλευσης, εκτός εάν υπάρχει διαφορετική έγγραφη συμφωνία.

Απαγορεύεται χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια η αναπαραγωγή, δημοσίευση, διανομή, τροποποίηση, εμπορική χρήση ή δημιουργία αντιγράφων των έργων, φωτογραφιών και λοιπού περιεχομένου.

17. Επιτρεπόμενη χρήση της ιστοσελίδας

Απαγορεύεται η χρήση της ιστοσελίδας για:

• Παράνομες ή δόλιες δραστηριότητες.
• Παραβίαση δικαιωμάτων τρίτων.
• Μετάδοση κακόβουλου λογισμικού ή επιβλαβούς κώδικα.
• Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε λογαριασμούς ή συστήματα.
• Αυτοματοποιημένη εξαγωγή, αντιγραφή ή συλλογή περιεχομένου χωρίς προηγούμενη άδεια.
• Παρεμπόδιση ή επιβάρυνση της ασφάλειας και λειτουργίας της ιστοσελίδας.

18. Διαθεσιμότητα της ιστοσελίδας

Καταβάλλουμε εύλογες προσπάθειες για τη συνεχή και ασφαλή λειτουργία της ιστοσελίδας. Ωστόσο, δεν εγγυόμαστε ότι η πρόσβαση θα είναι αδιάλειπτη ή απαλλαγμένη από προσωρινά τεχνικά προβλήματα.

Μπορούμε να αναστείλουμε προσωρινά τη λειτουργία για συντήρηση, ενημερώσεις, αντιμετώπιση προβλημάτων ασφαλείας ή περιστάσεις πέρα από τον εύλογο έλεγχό μας.

19. Ευθύνη

Ευθυνόμαστε για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών μας και για τα δικαιώματα που παρέχει στον καταναλωτή η αναγκαστική νομοθεσία. Κανένας όρος της παρούσας δεν αποκλείει ή περιορίζει ευθύνη η οποία δεν επιτρέπεται να αποκλειστεί από τον νόμο.

Δεν ευθυνόμαστε για καθυστέρηση ή αδυναμία εκπλήρωσης που οφείλεται σε γεγονότα πέρα από τον εύλογο έλεγχό μας, όπως φυσικές καταστροφές, σοβαρές διακοπές δικτύων, απεργίες, κυβερνητικά μέτρα ή έκτακτες διαταραχές μεταφορών. Στις περιπτώσεις αυτές θα ενημερώσουμε τον πελάτη και θα λάβουμε εύλογα μέτρα για τον περιορισμό της καθυστέρησης.

20. Προσωπικά δεδομένα και cookies

Η επεξεργασία προσωπικών δεδομένων περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου.

Πληροφορίες για τα cookies και τη διαχείριση της συγκατάθεσης μέσω Complianz παρέχονται στην Πολιτική Cookies.

21. Εφαρμοστέο δίκαιο και επίλυση διαφορών

Οι παρόντες όροι διέπονται από το ελληνικό δίκαιο και το εφαρμοστέο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η επιλογή του ελληνικού δικαίου δεν στερεί από καταναλωτή που διαμένει σε άλλο κράτος-μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης την προστασία που του παρέχουν οι αναγκαστικές διατάξεις της χώρας συνήθους διαμονής του.

Σε περίπτωση διαφοράς, ο πελάτης μπορεί αρχικά να επικοινωνήσει μαζί μας στο info@galleryraptis.gr, ώστε να επιδιωχθεί φιλική επίλυση.

Ο καταναλωτής μπορεί επίσης να απευθυνθεί στον Συνήγορο του Καταναλωτή ή σε άλλο αρμόδιο φορέα εναλλακτικής επίλυσης καταναλωτικών διαφορών.

Εφόσον δεν επιτευχθεί εξωδικαστική λύση, αρμόδια είναι τα δικαστήρια που ορίζονται από την εφαρμοστέα νομοθεσία. Ο παρών όρος δεν περιορίζει το δικαίωμα του καταναλωτή να προσφύγει στα δικαστήρια του τόπου κατοικίας του όπου αυτό προβλέπεται από τον νόμο.

22. Τροποποίηση των όρων

Μπορούμε να ενημερώνουμε τους παρόντες όρους λόγω αλλαγών στις υπηρεσίες, στον τρόπο λειτουργίας του καταστήματος ή στη νομοθεσία. Η ισχύουσα έκδοση δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα με την ημερομηνία τελευταίας ενημέρωσης.

Οι αλλαγές δεν εφαρμόζονται αναδρομικά σε παραγγελίες που έχουν ήδη γίνει αποδεκτές, εκτός εάν αυτό απαιτείται από τον νόμο.

23. Επικοινωνία

24. Υπόδειγμα δήλωσης υπαναχώρησης

Συμπληρώστε και αποστείλετε το ακόλουθο υπόδειγμα μόνο εάν επιθυμείτε να υπαναχωρήσετε από τη σύμβαση: